在今年的美國大聯盟上半季的賽事中，大谷翔平絕對是首要的看點。而在今年的明星賽中，大谷翔平先是受邀參加了第一天的全壘打大賽，
金旺5298
而在接著登場的明星賽中，更是史無前例地將以先發投手、指定打擊的身分出賽。然而，正當全球棒球迷都引頸期盼著大谷翔平在明星週的表現時，美國ESPN名評論員Stephen A. Smith卻在自己主持的節目《First Take》中表示：「對於大聯盟來說，
百家樂現金版
如果你最受關注的選手不會說英文，還必須透過翻譯的話，這並不是一件好事。」Stephen A. Smith平常主要以評論NBA為主，偶爾也會針對其他運動的頭條新聞發表意見。雖然他浮誇的發言風格讓他在球迷間的評價兩極，但是他製造話題的功力以及勇於為少數族裔發聲的形象，讓他成為了ESPN旗下最高薪的評論員。事實上，這並不是第一次Smith針對大谷今年的表現做評論。一個多月前，Smith就曾表示他不在乎棒球，也不認為大谷的表現有那麼傑出，因為天使當時的勝率低於五成而他的打擊率是兩成七，不是三成七。雖然單以打擊率來評論一名選手，在現代棒球中本來就是一件很愚蠢的事情，
吃角子老虎機
但由於該評論僅僅代表Smith對於大谷在球場上表現的看法，因此在當時並沒有引發太多的討論。相較之下，Smith這次的評論讓他飽受批評。首先，許多人都指出其實大谷翔平的英文自從來到美國之後是一直有在進步的，他也能用英文與隊友溝通，他之所以使用翻譯，是因為他希望在接受媒體訪問時能夠表達得更準確，這反而是一種負責的做法。其次，大谷翔平身為職棒選手的身分，他的工作就是打球，而他憑藉著今年在球場上的表現替棒球運動帶來了多年來未有的關注度。這點是完全無法否認的。Smith用不會說英文來批評大谷翔平，除了再度顯示他對棒球的無知之外，也顯示出他對於其他族裔缺乏敏感度以及同理心。面對排山倒海的批評，Smith先是在自己的推特上發表了道歉聲明。在隔天的節目裡，他也在鏡頭前對亞裔族群以及大谷翔平本人誠摯的道歉。ESPN也在節目中請來了旗下的棒球評論家Jeff Passan，針對該話題對Smith說教了一番。縱使Smith的道歉看起來是誠懇的，但我認為這整起事件還是有許多值得討論的地方。首先，遭受批評的Smith一開始的反應是反擊，讓人不禁懷疑他的道歉究竟是來自真心、還是迫於輿論壓力。其次，Smith長期以來替少數族裔發聲，卻在來到媒體主流位置後做出如此發言，這點令人感到非常失望。最後，在Smith的道歉啟事中，
WM完美真人
為了證明他不是種族歧視者，他多次提到他本身黑人身份及其背景。如此的邏輯是否可以被理解成，在暗指其他族裔的人較大的機率是種族歧視者？那這樣的說法難道不也是種族偏見的一種？除了對於Smith本人的回應感到不滿外，我認為ESPN在整件事情上的處理方式也有待商榷。近年來，有越來越多的媒體人因為不得體的發言而失去工作機會。ESPN本身在不久之前，才明快地處理旗下NBA場邊記者Rachel Nichols的失言事件。對比兩個事件，光是看到Smith還有機會可以在第二天的節目中表達歉意，就讓人不禁質疑ESPN在處理此類事件的標準，是否會因失言人的身分以及遭針對的族裔而有所不同。種族在美國是非常敏感的議題。很多歧視與偏見往往存在於日常生活中一些無心的行為當中，
CG電子
而亞裔往往是比較低調的族群。我認為唯有在感覺到被冒犯時適時的發聲，如此才能提升整體社會對亞裔權益的重視。 延伸閱讀全壘打大賽、明星賽二刀流出場 席捲大聯盟的超級巨星：大谷翔平【2021大聯盟明星賽】大谷翔平強如超級英雄的背後，
完美真人
有什麼隱憂？如何提高大聯盟明星賽精采度？ 應開放已下場球員能再上場【張尤金專欄】隱身在大谷翔平之後，支撐起「二刀流」奇蹟的日本人專業團隊張育成反擊種族歧視 延燒美國各大媒體 *歡迎收聽棒球 Podcast 節目《7號車週記》：由前美國職棒體能教練江奕昌，跟中央社駐紐約特派記者 Ozzy 共同主持。每周針對棒球世界發生的事件以及紐約大都會隊的戰況進行討論。用臺美融合的生活經歷以及合計超過60年的看球經驗，帶給大家完全不同的視角以及一趟豐富的旅程。 ※ 歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！，
